Keine exakte Übersetzung gefunden für اشتراكات نشطة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اشتراكات نشطة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Council continues to be actively engaged on these issues.
    ويواصل المجلس اشتراكه النشط في هذه المسائل.
  • • Active participation in the project by the equality delegate;
    • اشتراك نشط في مشروع مندوب أو مندوبة المساواة
  • The peace process must recommence with the active involvement of the international community.
    يجب استئناف عملية السلام مع الاشتراك النشط للمجتمع الدولي.
  • FCCC/CP/2001/3 Organizational matters. Adoption of the report on credentials. Report of the Bureau
    يحث الأطراف كافةً على الاشتراك النشط والبنّاء في هذه المفاوضات؛
  • Appeals to all States, specialized agencies, non-governmental organizations and scholars to continue to participate actively in the work of the Working Group;
    تناشد جميع الدول والوكالات المتخصصة والمنظمات غير الحكومية والفقهاء مواصلة الاشتراك النشط في أعمال الفريق العامل؛
  • ACC invited its members to participate actively in the preparatory process of the World Conference and to contribute fully to ensuring its success.
    ودعت اللجنة أعضاءها للاشتراك النشط في عملية التحضير للمؤتمر العالمي والمساهمة في ضمان نجاحه بشكل تام.
  • Supports the continued active involvement of the Contact Group in the peace process;
    يؤيد استمرار الاشتراك النشط من جانب فريق الاتصال في عملية السلام؛
  • The Security Council would be well advised to continue its policy of actively involving regional organizations and possibly expand it to other international forums.
    ويستحسن أن يواصل مجلس الأمن سياسته، سياسة الاشتراك النشط للمنظمات الإقليمية ومدها لتشمل محافل دولية أخرى.
  • The active participation of all members of the international community is crucial.
    وفي هذا يكتسي الاشتراك النشط من جانب جميع أعضاء المجتمع الدولي أهمية حاسمة.
  • Through the active involvement of UNMEE and the cooperation of the parties, the situation has been relatively stabilized.
    وقد أصبح الوضع مستقرا نسبيا الآن من خلال الاشتراك النشط من جانب البعثة والتعاون من جانب الطرفين.